Archives: Books
聖保祿醫院院史
本書是聖保祿醫院委託本中心研究及記錄該醫院與香港人的歷史故事的成果，以紀念這家天主教私立醫院於2018年成立一百二十周年。本書通過訪問創辦醫院的法國沙爾德聖保祿女修會，醫院的前任和現任資深醫護人員和職工，參考了修會、醫院和香港教區的歷史檔案，加上來之不易的珍貴照片結集而成，並同時出版英文版：The History of St. Paul’s Hospital: Caring and Serving for 120 Years。全書分四個章節：醫院創始、戰後復甦、高速發展及邁向第二個百年，分述不同時期的困難與機遇，並附有大事年表、醫院行政架構圖及歷任會長、醫院院長及管理層的資料。
慈悲與正義—慈悲特殊禧年講座筆錄
2016 年為天主教特定的「慈悲禧年」。教宗方濟各選擇了在中非共和國首都班吉(Bangui)作為首先開啟慈悲禧年聖門的地方──這是世界上排名第三貧窮的國家，而且長久處於內戰，這寓意着教宗特別呼籲大家放下製造死亡的工具，以正義、仁愛和慈悲來裝備自己，一齊做和平的工具。 為配合該富有意義的一年，香港中文大學天主教 研究中心於 2016 年10月14日至11月18日期間安排了六次以《慈悲與正義》為主題的講座系列，探討社會上的弱勢社群，如邊緣青年、聾啞人士、弱能人士等，透過了解他們的遭遇、支援者與受助者同行的 經歷和成功的例子，闡明慈悲與正義如何推動幼有所育、老有所依、學有所教、弱有所幫、貧有所濟的社會。 該講座系列 10 月 21 日的主題是「貧窮真相」，主講者為何喜華先生及羅國輝神父作回應。可是該天下午二時十五分天文台發出八號暴風信號，延至五時二十分才改為三號強風信號。故此晚上七時舉行的講 座便因此取消。其後因主講及回應嘉賓沒有機會在 「慈悲禧年」結束前另作安排，於是該講座只有割愛， 十分可惜。 正如夏志誠主教指出，「慈悲禧年」所指的的慈悲，不僅是實踐愛德行動，也應該針對社會保障制度發展，是故慈悲中要有正義，以維護個人自由平等與尊嚴的社會。 天主教研究中心於過去兩年，陸續舉辦了有關天 主教社會倫理的講座及培訓課程，對慈悲、苦難及正 義之間的關係曾作一些研究，認為人類的苦難會引起人的慈悲心，但作為基督信徒的慈悲心卻更是來自對上主慈悲的體驗。另一方面，上主賜給人的智慧和理 性使人不斷尋找社會的公義，為能改善不公義的社會結構，以免除人為的苦難。慈悲與正義隱藏了人類要超越自我的嘗試。 現在《慈悲與正義》講座系列輯錄成書，好讓更多人士回顧講座的訊息，促進大家身體力行關懷弱小， 積極參與香港社會保障制度發展，關注飽受戰火蹂躙的痛失家園的難民。 按此可下載電子書
香港天主教終身執事職研究報告- 2017
現時，教區終身執事委員會着力推動終身執事職的發展，致力化解當 中的矛盾，為推動終身執事職的發展，終身執事委員會積極跟進終身執事職不斷變化的過程，記錄箇中工作，並透過報導傳遞其動態及訊息。2014年12月，香港天主教教區委託香港中文大學天主教研究中心對香港教區終身執事職發展的狀況進行全面性研究。 整體的研究方法是透過理解終身執事職的歷史發展背景，包括在教會 和香港教區發展脈絡下所衍生的情況，從而確定中心研究議題，架設主題討論的橋樑，引導後續研究，並為本研究所採用的混合研究之方向提供基礎。接著，對所得之量化資料進行分析，得出概括性的陳述。然後，以深入的質性資料來解釋量化的結果，繼而作出推論，最後提出相關的建議。本中心在2017年把研究報告編製成書。 按此下載電子書
Foreign Missionaries and the Indigenization of the Chinese Catholic Church
This is a collection of essays on the Catholic Church in modern and contemporary China. It aims to show how the indigenization of the Chinese Catholic Church took place from different perspectives. Foreign Catholic missionaries came to evangelize in China. At same time, the Roman Catholic Church encouraged foreign missionaries to build local churches and […]
特倫多1475：儀式謀殺案
作者簡介 作者夏伯嘉，生於香港，現為美國賓夕凡尼亞州立大學歷史學講座教授、台灣中央研究院院士，曾歷任多所著名大學歷史學教授，包括紐約大學、麻省大學、康乃爾大學及哥倫比亞大學等。其主要研究領域為歐洲宗教改革時期新教、天主教改革運動、反猶太運動和中歐文化交流。 ISBN: 978-988-14037-2-8 這本書是中文譯本, 由香港中文大學歷史系胡芷妡博士翻譯。 此書自1982年付梓後已有德文（1997年）、日文（2007年）與捷克文（2015年）譯本。特倫多案在反猶太教的歷史中，尤具爭議。本書於2007年在以色列與罬大利的媒體討論中，亦作出了一點貢獻。反猶太教於西方歷史悠遠，不僅侷限於二十世紀納粹德國的迫害，希望這本書能夠為中文讀者彌補書架上的一個空白。 內容簡介 1475年，復活節星期日，一個名為西滿的兩歲男童的屍體被發現在義大利特倫多猶太人家中的地窖，地區執法官拘捕了十八名猶太男人和一名猶太婦女，控告他們儀式謀殺──殺害基督徒幼童，以其血作為猶太宗教的祭祀．夏伯嘉這本引人入勝的著作，把審判和檔案呈現在中世紀血祭案的歷史環境裡，重構這樁悲劇。
十九世紀天主教在灣仔的慈善工作
灣仔因著特殊的地理位置，在香港開埠早期便已形成一個華洋雜處的獨特社區，隨之而來的是貧富懸殊、黃色事業和棄嬰等社會現象。面對生死攸關的問題，剛成立的天主教傳教區、來自法國的沙爾德聖保祿女修會及意大利嘉諾撒仁愛女修會先後投入灣仔服務，由照顧亡者開始，然後開展各項育幼扶弱、助貧解困的工作。 本書的十篇文章，輯錄自本中心在2014至2016年間所舉辦的講座及圓桌會議內容，以及有關嘉諾撒仁愛女修會和沙爾德聖保祿女修會的口述歷史故事，讓大家從十九世紀的灣仔了解教會在歷史中的參與，又透過教會在當中的工作，更清晰地看見十九世紀灣仔的社區面貌。 按此可下載電子書
馬六甲2014考察文集
從十六世紀開始馬六甲（Malacca，又稱Melaka）曾是西方文明東漸的樞紐。這個馬來民族古國本身先後經歷亞拉伯、暹羅、中國明朝、葡萄牙、荷蘭、大英帝國、日本不同程度的統治，接受並融合了這些外來的文化。在宗教信仰上，大部分居民是伊斯蘭教徒，其次是佛教、印度教、基督宗教、道教、猶太教等。古舊的宗教建築分佈各處。這古老的城市，卻因2008 年加入世界文化遺產名錄後，積極發展旅遊業，威脅其傳統的存在方 式。 夏其龍神父在2014 年3 月14 日至17 日帶領了名為「尋覓馬六甲的神聖時空」的宗教文化田野考察，共有三十多位中文大學文化及宗教研究系宗教研究碩士課程（RELS 5333）的學員參加，親身接觸馬六甲各宗教的信徒，領袖及寺廟、教堂等。他們事前的籌備及事後的整理工夫就可在這本研究報告文集的每一篇中反映出來。對這班學員來說，這文集是一個紀念，對將來前往馬六甲作研究的人來說，這會是一本極佳的參考書。