聯絡我們
天主教研究中心
地 址:香港沙田 香港中文大學 梁銶琚樓二樓 220 室
電 話: (852) 3943 4277
傳 真: (852) 3942 0995
電 郵: catholic@cuhk.edu.hk
Slide image: The Art Institute of Chicago.
《拉丁語法入門》、《拉丁入門讀本》是夏其龍神父於2019 年5 月出 版的新書。
夏神父在梵蒂岡第二屆大公會議前學習拉丁文。在香港中文 大學哲學系教授拉丁文語入門課程十多年;現任教區檔案處主任,在工作上亦不時需要閱讀拉丁語文獻。
《拉丁語法入門》是基於教學經驗,為以漢語作母語的人學習拉丁語而設 計,並透過與古漢語的比較,顯示拉丁文在詞序、動詞、時態及結構上的特 色。
《拉丁入門讀本》內容分為兩大類,一是選取古代經典作家的拉丁作品,以領略拉丁風格;另一類是以漢語文言作品對譯,與華人學習者熟悉的語言情景作比較。